Esta publicación es una compilación de artículos de doctrina sobre los desafíos actuales del juicio por jurados. Fueron escritos por estudiantes de grado y jóvenes graduados de abogacía y ciencias sociales, que forman parte de los equipos de investigación del INECIP; así como también por jóvenes pertenecientes al Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Dedicada al Dr. Gustavo A. Letner, in memorian , esta obra lleva su nombre a las bibliotecas del país como reconocimiento a su trayectoria y a su incansable labor en pos de que la Ciudad de Buenos Aires tenga su ley de juicio por jurados.

Capítulo 1. ¿Cómo deciden los jurados?

Problemáticas de género(s) e impugnación del veredicto. Santiago Amilcar Travaglio.

Voir dire, la imparcialidad y la representatividad en su máxima expresión. Noelia Anahí Viegas.

Capítulo 2. Fundamentación y control del veredicto

¿Quién dice que no se puede recurrir? Agustina Álvarez Di Mauro.

La garantía a recurrir el veredicto del jurado popular. Emiliano A. Colaizzo.

Capítulo 3. Análisis comparado del juicio por jurados

Participación ciudadana en la justicia japonesa: un análisis comparativo con la experiencia argentina. Martín Ariel Buscemi.

Juicio por jurados, ¿un instituto precolonial? Florencia Fernández Loiotile y Florencia Manso.

Desafíos del juicio por jurados en procesos civiles y comerciales. El caso chaqueño. Wilma María Martínez Beterette.

Capítulo 4. Prueba en el juicio por jurados

La prueba ante el jurado y el camino a la verdad. Ezequiel Barnade.

Capítulo 5. Nuevos desafíos de la implementación del juicio por jurados

La importancia del lenguaje llano en un contexto de juicios por jurados. Agustina Brugniere.

La importancia de las oficinas judiciales para una implementación efectiva del juicio por jurados. Hugo Federico Mangione.

Capítulo 6. Jurado y democracia. Cuestionamientos actuales

Una respuesta a la crisis del sistema judicial actual: análisis acerca de los cuestionamientos centrales al juicio por jurados. Mariano Javier Camblong.

El jurado como fenómeno político. Hacia una justicia más legítima, republicana y representativa. Florencia A. Castro.