"La excelente compilación realizada por Paola Bergallo y Aluminé Moreno ?con la colaboración del equipo del Observatorio de Género en la Justicia de la Ciudad de Buenos Aires?, comenzó como una idea modesta que fue aumentando su amplitud y profundidad. Al comienzo, se trataba de reunirnos con algunas personas responsables de áreas de género, derechos de las mujeres y feministas de los poderes judiciales de la Ciudad, nacionales y de algunas provincias, para reflexionar sobre nuestras acciones y las articulaciones posibles en favor de una justicia más accesible y equitativa, acorde con el marco de derechos humanos vigente".

Primera parte. Nuevas institucionalidades de género en el sistema de justicia. Paola Bergallo y Aluminé Moreno

INTRODUCCIÓN

CAPÍTULO 1. Antecedentes y contextos

Instituciones y políticas con enfoque de género

Un mandato jurídico

Diagnósticos y documentos sobre género y justicia

Coyunturas y decisiones políticas

CAPÍTULO 2. Semblanzas pioneras

Marcela V. Rodríguez

Beatriz Kohen

CAPÍTULO 3. Mapeo y caracterización comparada

Caracterización

Misiones, objetivos y estrategias

Encuadres y poblaciones objetivo

Otras características organizacionales: equipos, proximidad con decisores/as, recursos administrativos y articulación

CAPÍTULO 4. Oficinas y representaciones : Descripciones narrativas

Mecanismos de Género del Sistema de Justicia Federal y Nacional con asiento central en la Ciudad de Buenos Aires

Mecanismos de Género del Sistema de Justicia Local de la Ciudad de Buenos Aires

Mecanismos de Género de los Sistemas de Justicia Provinciales

Otros ámbitos institucionales con competencia en temas de género y acceso a la justicia

CAPÍTULO 5. Agendas de trabajo y buenas prácticas

Intervenciones dirigida s a audiencias internas y externas del sistema de justicia

Intervenciones Y Buenas prácticas

CONCLUSIONES

Segunda parte. Desafíos de las políticas de género en el sistema de justicia

Feminismos jurídicos en la argentina. Malena Costa Wegsman

La paridad como argumento de la emancipación: oportunidades y límites. Isabel Cristina Jaramillo Sierra

Hacia políticas judiciales desde el enfoque de igualdad de género. Carmen Colazo

Juzgar con perspectiva de género: estrategias para avanzar en el acceso a la justicia. Natalia Gherardi

Elementos conceptuales y metodológicos para favorecer la interpretación judicial con perspectiva de género. Alda Facio